Тук ще намерите всички правни известия, общи условия за ползване и политики за поверителност, уреждащи използването на уебсайта на Isler Product, публикувани от Eden API, в съответствие с швейцарското законодателство (nLPD, LTC, LCD).
Тази политика за поверителност описва как Isler Product, едноличен търговец, събира, използва, съхранява и защитава личните данни на потребителите „Вие“ или „Потребителят“ на уебсайта. www.isler-product.com Isler Product се ангажира да обработва личните данни законосъобразно, пропорционално и в съответствие с Федералния закон за защита на данните (nLPD) и добрите практики по отношение на сигурността и прозрачността.
ЧЛЕН 2: Събрани данни
По време на посещението Ви на Сайта могат да бъдат събирани следните видове данни:
Навигационни данни:
IP адрес, тип браузър, език, операционна система, прегледани страници, продължителност на посещението, произход на трафика.
Данни, предоставени доброволно:
име, фамилия, имейл адрес, телефонен номер или всяка друга информация, която изберете да съобщите чрез контактна форма или по имейл.
Бисквитки и инструменти за анализ:
Сайтът може да използва технически и аналитични „бисквитки“, за да подобри работата си и да измери аудиторията. Чрез Сайта не се събират чувствителни данни (както е определено в nLPD).
ЧЛЕН 3: Цели на обработването
Събраните данни се използват изключително за следните цели:
Отговаряне на вашите заявки за контакт или информация;
Да предоставяме и подобряваме съдържанието и функционалността на Сайта;
Осигуряване на сигурността и поддръжката на Сайта;
Спазвайте законовите задължения на Isler Product.
Данните не се използват за търговски или рекламни цели без вашето изрично съгласие.
ЧЛЕН 4: Правно основание за обработване
Обработването на вашите данни се основава на следните правни основания:
Вашето съгласие (когато подадете формуляр или доброволно предоставите вашата информация);
Легитимният интерес на Издателя да осигури правилното функциониране и сигурността на Сайта;
Правните задължения, на които е подчинен Издателят.
ЧЛЕН 5: Съхранение на данни
Личните данни се съхраняват само толкова дълго, колкото е необходимо за изпълнение на целите, за които са били събрани, след което се изтриват сигурно или се анонимизират. Имейлите и формулярите за контакт могат да се съхраняват за административни цели за максимум 12 месеца, освен ако не се изисква друго от закона.
ЧЛЕН 6: Съобщаване на трети страни
Вашите лични данни не се продават, не се отдават под наем и не се предават на трети страни, освен в следните случаи:
Ако това е необходимо за правилното функциониране на Сайта (например, доставчик на хостинг услуги или доставчик на технически услуги);
Ако се изисква от швейцарското законодателство или съдебния орган;
Ако сте дали изричното си съгласие.
Трети страни, на които могат да бъдат разкрити данни, са обвързани със задължения за поверителност и сигурност в съответствие с nLPD.
ЧЛЕН 7: Настаняване и сигурност
Сайтът се хоства от: INFOMANIAK, 25 rue Eugène-Marziano, 1227 Geneva, Switzerland, Телефонен номер: +41228203540. Хостингът и обработката на данни се извършват в Швейцария или в държава с ниво на защита на данните, считано за адекватно от Федералния комисар по защита на данните и информацията (FDPIC). Isler Product прилага подходящи технически и организационни мерки, за да гарантира сигурността, целостта и поверителността на личните данни. ЧЛЕН 8: Вашите права В съответствие с nLPD (Швейцарски федерален закон за защита на данните), вие имате следните права:
Право на достъп до личните ви данни;
Право на коригиране или актуализиране на вашите данни;
Право на заличаване (право да бъдеш забравен);
Право да възразите или да оттеглите съгласието си;
Право на преносимост на данните, когато е приложимо.
Всяко искане, свързано с упражняването на тези права, може да бъде адресирано до: Имейл адрес на Isler Product: contact@isler-product.com
Isler Product си запазва правото да провери самоличността на заявителя, преди да отговори на каквото и да е запитване.
Член 9: Бисквитки и инструменти за анализ
Сайтът може да използва „бисквитки“, строго необходими за правилното му функциониране, както и анонимни аналитични „бисквитки“ (например чрез Google Analytics или подобен инструмент). При първото ви посещение може да се появи информационен банер, който ви позволява да приемете или откажете определени „бисквитки“. Можете да конфигурирате браузъра си по всяко време да отказва или изтрива „бисквитки“.
Член 10: Изменения в политиката
Isler Product си запазва правото да променя тази Политика по всяко време без предварително уведомление. Най-актуалната версия е тази, показана на Сайта, и замества всички предишни версии. Потребителите се насърчават да я преглеждат редовно.
ЧЛЕН 11: Приложимо право и юрисдикция
Тази Политика се урежда от швейцарското законодателство. Всеки спор, свързан с нейното тълкуване или изпълнение, се отнася до компетентния съд на окръг Льо Локъл, при спазване на всички императивни законови разпоредби.
Правила за ползване
En vigueur au 15/01/2026
ЧЛЕН 1: Цел
Тези общи условия за ползване (наричани по-долу „Условия“) определят условията за достъп и ползване на уебсайта, управляван от Isler Product, едноличен търговец. Чрез достъп до уебсайта http://isler-product.com Вие, Потребителят, потвърждавате, че сте прочели настоящите Общи условия за ползване и се съгласявате да ги спазвате безрезервно.
ЧЛЕН 2: Приемане и изменение на Общите условия
Използването на Сайта предполага пълно и безрезервно приемане на настоящите Условия за ползване. Издателят си запазва правото да променя настоящите Условия за ползване по всяко време без предварително уведомление. Промените влизат в сила след публикуването им на Сайта. Потребителите се насърчават редовно да преглеждат Условията за ползване, за да бъдат информирани за всички актуализации.
ЧЛЕН 3: Достъп до сайта
Достъпът до Сайта е безплатен и отворен за всеки потребител с достъп до интернет. Издателят се стреми да осигури наличността на Сайта, но не гарантира непрекъснат достъп или липсата на грешки. Издателят си запазва правото да преустанови, промени или прекрати Сайта без предварително уведомление, особено за поддръжка или актуализации.
ЧЛЕН 4: Отговорност на потребителя
Използването на Сайта е изцяло на риск на Потребителя. Потребителят изрично се съгласява да:
Не нарушавайте и не се опитвайте да нарушите правилното функциониране на Сайта;
Не компрометирайте сигурността, целостта или достъпността на Сайта;
Не използвайте Сайта за каквито и да е незаконни, клеветнически, обидни или неморални цели;
Не въвеждайте вируси, злонамерен софтуер или какъвто и да е вреден код.
Потребителят е отговорен за всякакви преки или косвени щети, които може да причини на Издателя или на трети страни в резултат на използването на Сайта. Той се съгласява да обезщети Издателя за всякакви загуби или щети, произтичащи от нарушаване на настоящите Условия за ползване.
ЧЛЕН 5: Изключване и ограничаване на отговорността
При спазване на задължителните разпоредби на швейцарското законодателство, Isler Product се отказва от всякаква отговорност за каквито и да е щети, преки или косвени, материални или нематериални, произтичащи от:
Относно използването или невъзможността за използване на Сайта;
Грешки, пропуски или неточности в публикуваното съдържание;
От техническа повреда, неоторизиран достъп или злонамерено проникване (кибератака);
От всеки сайт на трета страна или външно съдържание, достъпно от Сайта.
Без да се засяга гореизложеното, общата отговорност на Издателя, в случай на доказана вина, е ограничена до максимална еднократна сума от 200 швейцарски франка (двеста швейцарски франка).
ЧЛЕН 6: Интелектуална собственост
Съдържанието на този Сайт, включително текст, изображения, лога, видеоклипове, графики и други елементи, е защитено от швейцарското законодателство за интелектуална собственост, по-специално от Федералния закон за авторското право и сродните му права (LDA). Всяко възпроизвеждане, представяне, адаптиране, изменение, разпространение или използване, изцяло или частично, без предварителното писмено разрешение на Isler Product, е строго забранено. Всяко нарушение може да доведе до гражданско и наказателно преследване в съответствие с швейцарското законодателство.
ЧЛЕН 7: Хипервръзки
Сайтът може да съдържа връзки към уебсайтове на трети страни. Тези връзки са предоставени единствено за удобство на Потребителя. Isler Product няма контрол върху тези външни сайтове и не поема отговорност за тяхното съдържание или политики за поверителност. Достъпът до тези сайтове е на собствен риск на Потребителя.
ЧЛЕН 8: Използване на „бисквитки“
Потребителят приема, че Сайтът използва „бисквитки“ и подобни технологии, в съответствие с Политиката за поверителност. Тези „бисквитки“ осигуряват функционалността на Сайта, подобряват качеството на обслужване и, където е приложимо, анализират анонимно трафика на аудиторията. Потребителят може да откаже или изтрие тези „бисквитки“ по всяко време чрез настройките на браузъра си или банера с информация за „бисквитките“, достъпен на Сайта.
ЧЛЕН 9: Защита на данните
Използването на Сайта включва събирането и обработката на определени лични данни. Издателят се задължава да спазва Федералния закон за защита на данните (nLPD) и да обработва тези данни в съответствие с Политиката за поверителност, достъпна на Сайта и представляваща неразделна част от настоящите Условия за ползване.
ЧЛЕН 10: Приложимо право и юрисдикция
Тези Общи условия се уреждат от швейцарското законодателство. Всеки спор, свързан с тяхното тълкуване или изпълнение, се отнася до компетентния съд на окръг Льо Локъл, при спазване на всички императивни законови разпоредби.
Отпечатък
En vigueur au 15/01/2026
В съответствие с швейцарските законови разпоредби, информацията, публикувана на този сайт, е в съответствие по-специално със:
Членове 31 и сл. от Швейцарския кодекс за задълженията (CO), отнасящи се до предоставянето на договорна информация и общи условия;
Федералният закон за телекомуникациите (TCA) относно електронните комуникационни услуги;
Законът за нелоялната конкуренция (ЗНК) гарантира прозрачността и коректността на информацията, предоставяна на потребителите;
Федералният закон за защита на данните (nLPD) за събиране, обработка и защита на лични данни.
Редактор на сайта:
Издателят и управлението на Сайта се осъществява от г-жа Марион МОРСЕТ, живееща на адрес 60 rue François 1er 75008 Париж, чийто телефонен номер е 0761928268, а имейл адресът е contact@edenapi.fr.
Уебсайтът се хоства от Infomaniak, чийто регистриран офис се намира на адрес 25 Eugène-Marziano, 1227 Geneva, Switzerland. Телефонният номер е +41228203540.
Интелектуална собственост:
Цялото съдържание на този Сайт, включително текст, изображения, лога, видеоклипове, графики и други елементи, е изключителна собственост на Isler Product, освен ако не е посочено друго. Всяко възпроизвеждане, представяне, адаптиране, модификация, разпространение или използване, изцяло или частично, без предварителното писмено разрешение на Isler Product, е строго забранено. Всяко нарушение на това право може да доведе до гражданско и/или наказателно производство в съответствие с приложимото швейцарско законодателство.
Отговорност:
Isler Product полага всички усилия, за да гарантира точността и актуалността на информацията, публикувана на този уебсайт. Въпреки това, не носи отговорност за грешки, пропуски или недостъпност на уебсайта. Достъпът до и използването на този уебсайт са единствено отговорност на потребителя. Isler Product се отказва от всякаква отговорност за всякакви преки или косвени, материални или нематериални щети, произтичащи от достъпа до или използването на уебсайта, или от невъзможността за достъп до него.
Външни връзки :
Сайтът може да съдържа връзки към уебсайтове на трети страни. Isler Product няма контрол върху тези сайтове и не поема отговорност за тяхното съдържание или за каквито и да е щети, които могат да възникнат от достъпа до тях.
Приложимо право и юрисдикция:
Тези правни известия се уреждат от швейцарското законодателство. Всеки спор, свързан с използването на сайта, ще бъде отнесен до компетентните съдилища на кантон Нюшател, с юрисдикция в Льо Локъл, при спазване на задължителните законови разпоредби.
